Petras Šourekas Prisipažįstu, kad iPhone 4S man asmeniškai neturi jokios pridėtinės vertės. Bet jei „Siri“ būtų mūsų gimtąja kalba, tikriausiai nedvejodamas jį nusipirkčiau iškart po paleidimo. Kol kas laukiau ir laukiau, ar pavyks rasti priimtinesnį sprendimą, nes iPhone 4 man pilnai užtenka.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]
Iki šiol nebandžiau jokių balso asistentų, nes jiems visiems reikalingas „Jailbreak“, kuris, deja, nėra toks šaunus, koks buvo iPhone 3G/3GS. Tačiau gavau įmonės „Nuance Communications“ paraišką, kurioje buvo aiškiai nurodyta, kad reikia išbandyti.
Ši įmonė susideda iš dviejų atskirų programų – Drakono paieška sukurta taip, kad jūsų balsas būtų išverstas į tokias paieškos paslaugas kaip Google/Yahoo, Twitter, Youtube ir kt. Drakono diktatas dirba kaip sekretorė – tu jai ką nors padiktuoji, ji išverčia į tekstą, kurį gali redaguoti ir arba išsiųsti el. paštu, SMS, arba gali įdėti bet kur per pašto dėžutę.
Abi programos kalba čekų kalba ir, kaip ir Siri, bendrauja su savo serveriu, kad atpažintų kalbą. Duomenys iš balso verčiami į tekstą, kuris vėliau siunčiamas atgal vartotojui. Ryšyje naudojamas saugaus duomenų perdavimo protokolas. Paminėdamas serverio naudojimą kaip pagrindinį programos naudojimo aspektą, turiu pabrėžti, kad per kelias dienas, kai išbandžiau programą, ryšio problemų beveik nekilo, nesvarbu, ar buvau Wi-Fi, ar 3G tinkle. Galbūt gali kilti problemų bendraujant per Edge/GPRS, bet aš neturėjau galimybės to išbandyti.
Nuotraukų galerija
Pagrindinė abiejų programų grafinė sąsaja yra griežtai suprojektuota, tačiau atitinka savo paskirtį. Dėl Apple apribojimų nesitikėkite integracijos su vidine paieška. Pirmą kartą paleidus, turite sutikti su licencijos sutartimi, kurioje kalbama apie diktuojamos informacijos siuntimą į serverį, arba diktuojant programa paklaus, ar gali atsisiųsti jūsų kontaktus, kuriuos vėliau naudoja vardams atpažinti diktavimo metu. Su tuo susieta dar viena nuostata, perspėjanti, kad į serverį siunčiami tik vardai, o ne telefonų numeriai, el. laiškai ir panašiai.
Tiesiogiai programoje pamatysite tik didelį mygtuką su raudonu tašku, kuris sako: paspauskite, kad įrašytumėte, arba paieškos programa parodys ankstesnių paieškų istoriją. Vėliau apatiniame kairiajame kampe randame nustatymų mygtuką, kuriame galite nustatyti, ar programa turi atpažinti kalbos pabaigą, atpažinimo kalbą ir pan.
Pats pripažinimas yra gana gero lygio. Kodėl santykinai? Nes yra dalykų, kuriuos jie verčia teisingai, o yra dalykų, kuriuos jie verčia visiškai kitaip. Bet ne, jei tai svetima išraiška. Manau, kad žemiau pateiktos ekrano nuotraukos labai gerai apibūdina situaciją. Jei tekstas išverstas neteisingai, po juo rašomas tas pats, nors ir be diakritinių ženklų, bet tai teisingas, kurį padiktavau. Įdomiausias turbūt tekstas, iš kurio buvo skaitomas šią nuorodą, tai apie recepto įrašymą. Ne visai prastai perskaityta, bet nežinau, ar vėliau be problemų galėsiu panaudoti šį tekstą.
Mane trikdė Diktavimo programa, kad jei padiktavau tekstą ir neišsiunčiau jo vertimui, negalėjau prie jo grįžti, iškilo problema ir niekada negalėjau atgauti teksto.
Tai yra mano patirtis, įgyta naudojant šią programą dvi dienas. Galiu pasakyti, kad nors aplikacija kartais turi problemų dėl balso atpažinimo, manau, kad su laiku ji bus pilnai naudojama, šiaip ar taip, šią išvadą norėčiau patvirtinti arba paneigti maždaug po mėnesio naudojimo. Ateityje man būtų įdomu, kaip seksis programai, ypač konkuruojant su „Siri“. Deja, „Dragon Dictation“ turi įveikti daugybę kliūčių. Jis nėra visiškai integruotas į iOS, bet galbūt Apple tai leis laiku.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Drakono diktatas – nemokamas[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Drakono paieška – nemokama[/button]
Redaktoriaus pastaba:
„Nuance Communications“ teigimu, programos prisitaiko prie savo vartotojo. Kuo dažniau jis juos naudoja, tuo tikslesnis atpažinimas. Taip pat kalbos modeliai dažnai atnaujinami, kad geriau atpažintų tam tikrą kalbą.
"Galbūt gali kilti problemų su Edge / GPRS ryšiu, bet aš neturėjau galimybės to išbandyti."
Ar galima išjungti 3G „iPhone“? ;)
Deja, 4S jau ne, kiek žinau...
nuo iOS 5.1. gali išjungti 3G
Tikrai labai apgailestauju, kad „Dragon“ paieška skirta tik „iPhone“. (teoriškai jis veikia ir iPad, bet nėra jam optimizuotas) Tuo pačiu metu Dragon diktavimas yra tiek iPhone, tiek iPad.
Gavau jį savo iPad. mano iphone ir ipad paskyros yra vienodos. Įdiegiau iš PTO iphon sekcijos!! Aš tikrai nežinau, kaip tai padariau. Aš NETURIU JB!!!
Paprastai galima įsigyti „iPad“ versiją
Laba diena, kaip pavyko (automatiškai) taisyti tekstą, žiūrėkite "Norint sumažinti turėčiau..." / "Pusryčiams turėčiau..."? Ačiū už atsakymą.
Kažkaip man neatrodo tas diktatas, ar jo serveriai pasimokė iš ankstesnių gedimų. Jei įtraukiu laiką taisymui, greičiau parašyti visą tekstą, nei padiktuoti ir taisyti. Skaitant tą patį tekstą kelis kartus, kiekvieną kartą gaunami skirtingi rezultatai ir negalima teigti, kad jis konvertuojamas į teisingą.
Ką tu čia rašai??? Ta programėlė visiškai NENAUDOJAMA, patikrinkite appstore, ji visiškai neatpažįsta kalbos!!
Tikriausiai dar nepakankamai to išbandėte. Labai svarbu, kur kalbėti telefonu (žr. mano įrašą aukščiau). Man veikia geriau nei tikėjausi
Abejoju, kad Apple integruoja šią aplikaciją į savo sistemą?Kodėl patinka?Siri yra daug geresnė (jei tik būtų čekų kalba) ir be to, Apple visiškai kontroliuoja jos kūrimą
jis gali ją integruoti, pavyzdžiui, pirkdamas visą įmonę ir panaudodamas jų plėtrą savo Siri koduose
Nuo šio ryto testuoju programą. Man tai veikia gana gerai. Netgi bandžiau padiktuoti verslo sutarties dalelę – tik kelios smulkmenos, kitaip viskas buvo OK. Bandžiau padiktuoti darbo laišką ir persiųsti el. Kompiuteryje Word ištaisė rašybos klaidas. Entuziazmas man.
Tai veikia labai gerai. Pagal mano išvadas svarbu, kur kalbėti telefonu. Rekomenduoju viršutinę dalį – keista, bet labai skiriasi (bent jau iš to, ką radau).
prašau, ar turite supratimą, ar yra cydia įrankis, leidžiantis įvesti tekstą tiesiai į paskirties vietą?
Pvz. Atsidarau laišką, atsakau, baksteliu į vietą, kur noriu diktuoti tekstą, atsiranda juosta su galimybe pasirinkti, kopijuoti ir pan., taip pat yra drakonas, paspaudžiu, perjungiu į programą, diktuoju , o nukopijavus tekstą į mainų sritį, jis automatiškai atsiranda nurodytoje pašto vietoje. Tokiu būdu jis gali veikti beveik visur, kur galite įklijuoti tekstą.
Na, man įdomu čekų Siri. Tai gana šaunu, bet aš nematau, kad jis būtų naudojamas kasdien
Na, ši programa manęs tikrai nesužavėjo, ji manęs nelabai supranta ir šiaip, skirtingai nei Siri, man neduoda daug naudos. „Siri“ Čekijoje būtų puiku, bet man vėlgi, tik su sąlyga, kad ji supras dvi kalbas vienu metu. Šiuo metu esu labiau patenkinta Siri ir reikia pažymėti, kad kai Siri buvo išleista japonų kalba, ji suprato mano japonų kalbą daug geriau nei Dragon Czech...