Kaip išversti „iPhone“ tiesioginiame tekste

Kaip daugelis tikriausiai žinote, pernai „Apple“ operacinėse sistemose pamatėme naują „Live Text“ funkciją, t.y. „Live Text“. Ši funkcija gali atpažinti tekstą vaizduose ir nuotraukose ir konvertuoti jį į formą, kurioje galėsite dirbti su juo, kaip tai darytumėte žiniatinklyje ar kitose programose. Nepaisant to, kad Živý tekstas nepalaiko čekų kalbos, dažniausiai galime jį naudoti, nors turime atsižvelgti į tai, kad tekste nebus diakritinių ženklų. Kaip dažnai būna su šiomis naujomis funkcijomis, „Apple“ ateinančiais metais jas nuolat tobulina atlikdama esminius atnaujinimus – ir „Live Text“ nėra išimtis.

Kaip išversti „iPhone“ tiesioginiame tekste

Yra keletas puikių tiesioginio teksto patobulinimų iOS 16 ir kitose naujose sistemose. Nors iki šiol tekstą galėjome tik kopijuoti arba ieškoti, dabar galime pasirūpinti, kad jis būtų išverstas, o tai gali būti naudinga. Tačiau yra vienas trūkumas – atsižvelgiant į tai, kad Živý tekste vertimui naudojama gimtoji vertėjo programa, čekų kalba nepasiekiama. Šiaip ar taip, jei dirbate, pavyzdžiui, su anglų kalba, ši naujiena pravers. Tiesiog atlikite šiuos veiksmus:

• Pirmiausia suraskite „iPhone“. paveikslėlį su tekstu, kurį norite išversti.
  • Šis vaizdas gali būti bet kur, pavyzdžiui, „Safari“, „Photos“ ir kt.
• Kai tai padarysite, tiesiog pažymėkite tekstą pirštu.
• Tada pasirodžiusiame meniu raskite ir spustelėkite parinktį Išversti.
• Po to pasirodys programos sąsaja Išversti, kur jau bus rodomas vertimas.

Nuotraukų galerija

zyvy-text-translation-safari-ios16-1

zyvy-text-translation-safari-ios16-2

zyvy-text-translation-safari-ios16-3

zyvy-text-translation-safari-ios16-4

Taigi aukščiau pateiktą metodą galima naudoti norint išversti jūsų iPhone naudojant tiesioginio teksto funkciją. Jei norite išversti tekstą į nuotraukos, kad galėtumėte naudoti parinktį kada verčia tekstą tiesiai vaizde. Tiesiog perjunkite į Tiesioginio teksto sąsaja, kur tada spustelėkite piktogramą apatiniame kairiajame kampe Išversti. Žinoma, būtina paminėti, kad norint naudotis Live Text reikia turėti iPhone XS (XR) ir naujesnį, senesniuose Apple telefonuose funkcija nėra.

Nuotraukų galerija #2

zivy-text-translation-ios16-1.jpeg.jpeg

zivy-text-translation-ios16-2.jpeg.jpeg

zivy-text-translation-ios16-3.jpeg.jpeg

Straipsnio aptarimas

[Gerbėjas]

Super funkcija, bet be čekų nenaudinga