Uždaryti skelbimą

Visas pasaulis šiuo metu stebi siaubingas scenas iš Paryžiaus, kur prieš dvi dienas ginkluoti užpuolikai įsiveržė į redakciją žurnalo Charlie Hebdo ir negailestingai nušovė dvylika žmonių, tarp jų du policininkus. Visame pasaulyje nedelsiant buvo pradėta kampanija „Je suis Charlie“ (Aš esu Čarlis), solidarizuojantis su satyriniu savaitraščiu, kuris nuolat skelbdavo prieštaringas karikatūras.

Palaikydami patį žurnalą ir žodžio laisvę, užpultą ginkluotų, dar nepagautų teroristų, tūkstančiai prancūzų išėjo į gatves ir užtvindė internetą iškabomis „Je suis Charlie“ nesuskaičiuojama daugybė animacinių filmų, kurį menininkai iš viso pasaulio siunčia palaikyti savo mirusių kolegų.

Be žurnalistų ir kitų, prie kampanijos prisijungė ir „Apple“, kuri apie prancūzišką jūsų svetainės mutaciją jis ką tik paskelbė žinutę „Je suis Charlie“. Iš jo pusės tai veikiau veidmainiškas gestas, o ne solidarumo aktas.

Užsukę į „Apple“ elektroninių knygų parduotuvę nerasite satyrinio savaitraščio „Charlie Hebdo“, kuris šiuo metu yra bene vienas garsiausių žurnalų Europoje. Jei nepavyks iBookstore, nepasiseks ir App Store, kur kai kurie leidiniai turi savo specialias programas. Tačiau ne todėl, kad šis savaitraštis nenori ten būti. Priežastis paprasta: Apple Charlie Hebdo turinys yra nepriimtinas.

Dažnai prieštaringi animaciniai filmai pasirodydavo ant stipriai antireliginio ir į kairę orientuoto žurnalo viršelio (ir ne tik ten), o jų kūrėjams nekilo bėdų įsigilinti į politiką, kultūrą, bet ir religinėmis temomis, įskaitant islamą, kuris galiausiai buvo lemtingas. juos.

Būtent kontroversiški piešiniai iš esmės prieštaravo griežtoms Apple taisyklėms, kurių privalo laikytis visi norintys publikuotis iBookstore. Trumpai tariant, „Apple“ nedrįso leisti į savo parduotuves potencialiai problemiško turinio bet kokia forma, todėl net žurnalas „Charlie Hebdo“ jame niekada nepasirodė.

2010 m., kai rinkoje pasirodė iPad, prancūzų savaitraščio leidėjai planavo pradėti kurti savo programėlę, bet kai jiems buvo pranešta, kad Charlie Hebdo vis tiek nepateks į App Store dėl savo turinio. , jie iš anksto atsisakė pastangų. „Kai jie atėjo pas mus sukurti Charlie iPad, atidžiai klausėmės“, rašė 2010 metų rugsėjį – tuometinis žurnalo vyriausiasis redaktorius Stéphane'as Charbonnier, pravarde Charbas, kuris, nepaisant policijos apsaugos, neišgyveno trečiadienio teroro išpuolio.

„Kai pokalbio pabaigoje padarėme išvadą, kad galime publikuoti visą turinį iPad ir parduoti už tą pačią kainą, kaip ir popierinę versiją, atrodė, kad ketiname sudaryti sandorį. Tačiau paskutinis klausimas viską pakeitė. Ar „Apple“ gali kalbėti apie savo leidžiamų laikraščių turinį? Taip, žinoma! Jokio sekso ir galbūt kitų dalykų“, – paaiškino Charbas, paaiškindamas, kodėl „Charlie Hebdo“ nedalyvavo šioje tendencijoje tuo metu, kai po „iPad“ pasirodymo daugelis spausdintų leidinių tapo skaitmeniniais. „Kai kurie piešiniai gali būti laikomi uždegančiais ir gali neatitikti cenzūros“, pridūrė vyriausiasis redaktorius Bacchic.

Charbonnier savo įraše praktiškai atsisveikino su iPad amžiams, sakydamas, kad Apple niekada necenzūruos jo satyrinio turinio, o tuo pačiu labai pasitikėjo Apple ir jos tuometiniu generaliniu direktoriumi Steve'u Jobsu, kad jis gali sau leisti tokį dalyką pagal žodžio laisvę. . „Prestižas, kad gali būti skaitomas skaitmeniniu būdu, yra niekis, palyginti su spaudos laisve. Apakinti technologinės pažangos grožio, nematome, kad didysis inžinierius iš tikrųjų yra purvinas mažas policininkas“, – Charbas nepaėmė servetėlių ir uždavė retorinius klausimus, kaip kai kurie laikraščiai gali priimti šią galimą „Apple“ cenzūrą, net jei jiems patiems nereikia to pereiti, taip pat iPad skaitytojai gali garantuoti, kad jo turinys, pavyzdžiui, nebuvo redaguotas, palyginti su spausdinta versija?

2009 m. žinomas amerikiečių karikatūristas Markas Fiore'as nepraėjo patvirtinimo proceso su savo paraiška, kurią Charbas taip pat paminėjo savo įraše. „Apple“ pažymėjo, kad Fiore satyriniai politikų piešiniai tyčiojasi iš visuomenės veikėjų, o tai tiesiogiai pažeidžia jos taisykles, ir atmetė tokio turinio programėlę. Viskas pasikeitė tik po kelių mėnesių, kai Fiore laimėjo Pulitzerio premiją už savo darbą kaip pirmasis karikatūristas, publikavęs tik internete.

Kai tada Fiore'as pasiskundė, kad jis taip pat norėtų įsigyti „iPad“, kuriuose mato ateitį, „Apple“ atskubėjo pas jį su prašymu dar kartą išsiųsti jo paraišką patvirtinti. Galiausiai „NewsToons“ programa pateko į „App Store“, tačiau, kaip vėliau prisipažino, Fiore jautėsi šiek tiek kaltas.

„Žinoma, mano programa buvo patvirtinta, bet kaip dėl kitų, kurie nelaimėjo Pulitzerio ir galbūt turi daug geresnę politinę programėlę nei aš? Ar reikalingas žiniasklaidos dėmesys, kad programa su politiniu turiniu būtų patvirtinta?“ – retoriškai klausė Fiore, kurios atvejis dabar stulbinamai primena dabartines Apple nesibaigiančias užgaidas atmesti ir iš naujo patvirtinti programėlių parduotuvėje, susijusias su iOS 8 taisyklėmis.

Pats Fiore'as po pirmojo atmetimo niekada nebandė pateikti savo programėlės „Apple“ ir, jei laimėjęs Pulitzerio prizą nebūtų turėjęs reikiamos reklamos, tikriausiai niekada nebūtų patekęs į „App Store“. Panašaus požiūrio laikėsi ir savaitinis žurnalas „Charlie Hebdo“, kuris, sužinojęs, kad jo turinys bus cenzūruojamas „iPad“, atsisakė dalyvauti pereinant prie skaitmeninės formos.

Šiek tiek stebina, kad „Apple“, kuri taip atsargiai žiūrėjo į politiškai nekorektišką turinį, kad nesuterštų savo sniego baltumo suknelės, dabar skelbia „Aš esu Čarlis“.

Atnaujinimas 10-1-2014, 11.55:2010: prie straipsnio pridėjome buvusio Charlie Hebdo vyriausiojo redaktoriaus Stéphane'o Charbonnier XNUMX m. pareiškimą dėl jo savaitraščio skaitmeninės versijos.

Šaltinis: NY Times ", ZDNet, Frederikas Džeikobsas, Bacchic, Charlie Hebdo
Nuotrauka: Valentina Cala
.