Uždaryti skelbimą

Šiandien aiškų verdiktą paskelbė prisiekusiųjų komisija, sprendusi didžiausią ginčą dėl patentų per pastarąjį dešimtmetį. Devyni prisiekusieji vienbalsiai sutiko, kad „Samsung“ nukopijavo „Apple“, ir priteisė Pietų Korėjos milžinei 1,049 mlrd. USD žalos, o tai reiškia mažiau nei 21 mlrd.

Septynių vyrų ir dviejų moterų prisiekusiųjų komisija stebėtinai greitai priėmė nuosprendį, todėl užsitęsusi teisinė kova tarp dviejų technologijų milžinų baigėsi anksčiau nei tikėtasi. Debatai truko kiek mažiau nei tris dienas. Tačiau tai buvo bloga diena „Samsung“, kurios atstovai iš teismo salės, kuriai pirmininkavo teisėja Lucy Koh, išėjo kaip aiškūs pralaimėtojai.

„Samsung“ ne tik pažeidė „Apple“ intelektinę nuosavybę, už kurią Cupertino įmonei nusiųs lygiai 1 049 343 540 USD, bet ir nepriėmė kitos šalies kaltinimų prisiekusiųjų teisme. Žiuri nenustatė, kad „Apple“ būtų pažeidęs kurį nors „Samsung“ pateiktą patentą, todėl Pietų Korėjos įmonė liko tuščiomis rankomis.

Taigi „Apple“ gali būti patenkinta, nors ir nepasiekė 2,75 milijardo dolerių sumos, kurios iš pradžių reikalavo iš „Samsung“ kaip kompensacijos. Nepaisant to, nuosprendis aiškiai rodo „Apple“ pergalę, kuri dabar turi teismo patvirtinimą, kad „Samsung“ nukopijavo savo produktus ir patentus. Tai suteikia jam pranašumų ateičiai, nes korėjiečiai toli gražu nebuvo vieninteliai, su kuriais „Apple“ kariavo dėl visų rūšių patentų.

„Samsung“ buvo nuteistas už daugumos prisiekusiųjų komisijai pateiktų patentų pažeidimą, o jei teisėjas nustatys, kad pažeidimas buvo tyčinis, bauda gali būti padidinta trigubai. Tačiau tokios didelės sumos kaip papildoma kompensacija nepriteisiama. Vis dėlto 1,05 milijardo JAV dolerių, jei apeliacinis skundas nepakeis, bus didžiausia istorijoje patentų ginče priteista suma.

Kalbant apie akylai stebimo bandymo rezultatus, „Samsung“ gresia prarasti savo pozicijas JAV rinkoje, kur pastaraisiais metais ji buvo pirmoji išmaniųjų telefonų pardavėja. Gali atsitikti taip, kad kai kurie jo gaminiai bus uždrausti į Amerikos rinką, dėl to rugsėjo 20 dieną kitame posėdyje nuspręs teisėja Lucy Kohová.

Žiuri jau sutiko, kad „Samsung“ pažeidė visus tris „Apple“ naudingųjų modelių patentus, pvz., dukart bakstelėjimą, kad priartintumėte, ir slinkimą atgal. Tai buvo antroji paminėta funkcija, kurią „Samsung“ naudojo visuose apkaltintuose įrenginiuose, o net ir su kitais naudingų modelių patentais Korėjos kompanijai viskas buvo ne ką geriau. Beveik kiekvienas įrenginys pažeidė vieną iš jų. „Samsung“ sulaukė papildomų smūgių dizaino patentų atveju, nes ir čia, žiuri teigimu, pažeidė visus keturis. Korėjiečiai nukopijavo piktogramų išvaizdą ir išdėstymą ekrane, taip pat iPhone priekinės dalies išvaizdą.

[do action=”tip”]Atskiri patentai, kuriuos „Samsung“ pažeidė, išsamiai aptariami straipsnio pabaigoje.[/do]

Tuo metu „Samsung“ žaidime liko tik vienas arklys – jos tvirtinimas, kad „Apple“ patentai negalioja. Jei jam būtų pavykę, ankstesni verdiktai būtų buvę nereikalingi, o Kalifornijos įmonė nebūtų gavusi nė cento, tačiau ir šiuo atveju prisiekusiųjų komisija stojo į „Apple“ pusę ir nusprendė, kad visi patentai galioja. „Samsung“ išvengė baudos tik už dviejų savo planšetinių kompiuterių dizaino patentų pažeidimus.

Be to, „Samsung“ taip pat nepavyko patenkinti savo priešieškinių, žiuri nenustatė, kad „Apple“ turėtų pažeisti net vieną iš šešių jos patentų, todėl „Samsung“ negaus nė vieno iš 422 mln. Kita vertus, kitas posėdis numatytas rugsėjo 20 d., ir mes tikrai dar negalime laikyti šio ginčo baigtu. „Samsung“ jau pareiškė, kad toli gražu netaria paskutinio žodžio. Tačiau ji taip pat gali tikėtis uždraudimo prekiauti savo gaminiais iš teisėjos Kohová lūpų.

NY Times jau atnešė abiejų šalių reakcija.

„Apple“ atstovė Katie Cotton:

„Esame dėkingi žiuri už tarnybą ir laiką, kurį jie skyrė klausydamiesi mūsų istorijos, kurią pagaliau nekantriai papasakojome. Daugybė įrodymų, pateiktų per teismą, parodė, kad „Samsung“ kopijuodamas nuėjo daug toliau, nei manėme. Visas procesas tarp Apple ir Samsung buvo susijęs ne tik su patentais ir pinigais. Jis kalbėjo apie vertybes. „Apple“ vertiname originalumą ir naujoves ir savo gyvenimą skiriame geriausių pasaulyje produktų kūrimui. Šiuos produktus kuriame norėdami įtikti savo klientams, o ne nukopijuoti konkurentų. Mes giriame teismą už tai, kad „Samsung“ elgesys buvo tyčinis ir siuntė aiškią žinią, kad vagystė nėra teisinga.

Samsung pareiškimas:

„Šiandienos nuosprendis turėtų būti priimtas ne kaip „Apple“ pergalė, o kaip nuostolis Amerikos klientui. Tai lems mažesnį pasirinkimą, mažiau naujovių ir galbūt aukštesnes kainas. Gaila, kad patentų įstatymu galima manipuliuoti, kad vienai įmonei būtų suteiktas stačiakampio su užapvalintais kampais monopolis arba technologija, kurią „Samsung“ ir kiti konkurentai kasdien stengiasi tobulinti. Klientai turi teisę pasirinkti ir žinoti, ką jie gauna pirkdami Samsung gaminį. Tai ne paskutinis žodis viso pasaulio teismų salėse, kai kurios iš jų jau atmetė daugelį „Apple“ pretenzijų. „Samsung“ ir toliau kurs naujoves ir pasiūlys klientui pasirinkimą.

Įrenginiai, pažeidžiantys „Apple“ patentus

'381 patentas (Atšokti atgal)

Patentas, kuris be „atšokimo“ efekto, kai vartotojas slenka žemyn, taip pat apima lietimo veiksmus, pvz., dokumentų vilkimą ir kelių palietimų veiksmus, pvz., dviejų pirštų naudojimą mastelio keitimui.

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: „Captivate“, „Continuum“, „Droid Charge“, „Epic 4G“, „Exhibit 4G“, „Fascinate“, „Galaxy Ace“, „Galaxy Indulge“, „Galaxy Prevail“, „Galaxy S“, „Galaxy S 4G“, „Galaxy S II“ (AT&T), „Galaxy S II“ (atrakinta), „Galaxy Tab“, „Galaxy Tab“ 10.1, brangakmenis, pripildykite 4G, užburkite, „Nexus S 4G“, papildykite, gyvybingas

'915 patentas (slinkti vienu pirštu, dviem – suimti ir priartinti)

Lietimo patentas, išskiriantis prisilietimą vienu ir dviem pirštais.

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (atrakinta) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

'163 patentas (palieskite, kad padidintumėte)

Patentas dukart palietus, kuris padidina mastelį ir sucentruoja skirtingas tinklalapio, nuotraukos ar dokumento dalis.

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (atrakinta), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Relenish

Patentas D '677

Aparatūros patentas, susijęs su įrenginio priekio, šiuo atveju iPhone, išvaizda.

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: „Epic 4G“, „Fascinate“, „Galaxy S“, „Galaxy S Showcase“, „Galaxy S II“ (AT&T), „Galaxy S II“ („T-Mobile“), „Galaxy S II“ (atrakinta), „Galaxy S II Skyrocket“, „Infuse 4G“, „Mesmerize“, „Vibrant“

Patentas D '087

Panašiai kaip D '677, šis patentas apima bendruosius iPhone kontūrus ir dizainą (suapvalintais kampais ir kt.).

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: „Galaxy“, „Galaxy S 4G“, „Vibrant“.

Patentas D '305

Patentas, susijęs su apvalių kvadratinių piktogramų išdėstymu ir dizainu.

Įrenginiai, pažeidžiantys šį patentą: „Captivate“, „Continuum“, „Droid Charge“, „Epic 4G“, „Fascinate“, „Galaxy Indulge“, „Galaxy S“, „Galaxy S Showcase“, „Galaxy S 4G“, „Gem“, „Infuse 4G“, „Mesmerize“, „Vibrant“

Patentas D '889

Vienintelis patentas, kurio Apple nepasisekė, yra susijęs su pramoniniu iPad dizainu. Anot žiuri, nei „Wi-Fi“, nei „Galaxy Tab 4“ 10.1G LTE versijos jos nepažeidžia.

Šaltinis: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.