Liboras Kubinas Čekijos leidimą supa ne tik paslaptinga atmosfera, bet ir vienas klausimas. Ar leidėjas gali laikytis pasaulinės knygos išleidimo datos?
Šiandien – rugsėjo 16 d. – čekų leidyklą pasiekė nauja būsimos Steve'o Jobso biografijos angliško originalo 36 – 41 skyrių versija. Konfidencialumo sumetimais tekstas buvo išsiųstas ne elektroniniu paštu, o per FedEx kurjerių tarnybą. Autorius peržiūrėjo paskutinius skyrius po to, kai Steve'as Jobsas atsistatydino iš „Apple“ valdymo. Dabar tekstas anglų kalba yra galutinis ir baigtas. Su vertimu uoliai dirbama. Čekijos leidėjas išleidimo datą žada sutikti pasaulinės premjeros dieną, lapkričio 21 d. Artimiausiomis savaitėmis turėtų pasirodyti ir nuotraukos, kurios bus spausdinamos knygoje. Mes ir toliau jus informuosime išskirtinai apie knygos paruošimą.
Nekantriai laukiu :) Nesvarbu, ar pavyks, ar ne, džiaugiuosi, kad čekų vertimas bus išleistas kuo greičiau ir būtinai noriu popierinio leidimo :)
gal kas zino kiek kainuos? Ar pas mus bus galima įsigyti ORIGINALĄ AJ?
Sveiki. „iBookstore“ jau yra išankstinis išpardavimas. Turiu JAV paskyrą, todėl nežinau, kaip yra mūsų šalyje.
Dėl čekiškos elektroninės versijos dar nenuspręsta. Daugiau dar negaliu pasakyti.
Galutinė kaina dar oficialiai nenustatyta, skaičiuoju daugiausiai 600 CZK. Atspausdintą originalą tikrai galite gauti AJ, bet tikriausiai ne pasaulinės premjeros Čekijoje dieną. Čekų leidimas taip.
Svetainių autoriams tik pramogai:
Vakar DealExtreme.com paskelbė naują parduodamą prekę: iPhone5 dėklą!
Po velnių, jie vėl Kinijoje...
labiau tikėtina, kad dabar nusipirksiu..